Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פורטוגזית ברזילאית - Different alternatives

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפורטוגזית ברזילאיתקטלניתספרדיתיווניתאיטלקיתערביתהולנדיתגרמניתפורטוגזיתסלובניתעבריתטורקיתבולגריתהודיתרוסיתסינית מופשטתרומניתיפניתשוודיתסיניתסרביתפולניתדניתאלבניתאספרנטופיניתקרואטיתהונגריתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתסלובקיתאפריקאנסנפאליתויאטנמית
תרגומים מבוקשים: אירית

שם
Different alternatives
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

When there are different alternatives for the translation, only keep the best one for this main translation field and the others for the comments field.
הערות לגבי התרגום
A caption displayed just above the main translation field (when submiting a translation)

שם
Alternativas diferentes
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי dani_cararo
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Quando existirem diferentes alternativas para a tradução, apenas deixe a melhor para o campo da tradução principal e as outras para o campo dos comentários.
אושר לאחרונה ע"י joner - 5 ספטמבר 2006 23:29