Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-אנגלית - Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתאנגליתספרדית

קטגוריה ביטוי - הומור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου
טקסט
נשלח על ידי Paul123
שפת המקור: יוונית

Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου...να είσαι εσύ.
הערות לגבי התרגום
b.e.: ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΑΥΤΑ ΘΕΛΩ ΤΟ ΔΩΡΟ ΜΟΥ... ΝΑ'ΣΑΙ ΕΣΥ

help me ^^

שם
This Christmas I want my present to be...you.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי User10
שפת המטרה: אנגלית

This Christmas I want my present to be...you.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 4 נובמבר 2010 10:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 נובמבר 2010 09:23

Francky5591
מספר הודעות: 12396
A little typo Not sure you noticed it, unless you're waiting for the translation to be validated before editing it, in doubt I prefer to notify it

4 נובמבר 2010 09:57

lilian canale
מספר הודעות: 14972