Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Αγγλικά - Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΑγγλικάΙσπανικά

Κατηγορία Έκφραση - Χιούμορ

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Paul123
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Τα Χριστούγεννα αυτά θέλω το δώρο μου...να είσαι εσύ.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
b.e.: ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΑΥΤΑ ΘΕΛΩ ΤΟ ΔΩΡΟ ΜΟΥ... ΝΑ'ΣΑΙ ΕΣΥ

help me ^^

τίτλος
This Christmas I want my present to be...you.
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από User10
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

This Christmas I want my present to be...you.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 4 Νοέμβριος 2010 10:16





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

4 Νοέμβριος 2010 09:23

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
A little typo Not sure you noticed it, unless you're waiting for the translation to be validated before editing it, in doubt I prefer to notify it

4 Νοέμβριος 2010 09:57

lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972