Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-לטינית - sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתלטינית

קטגוריה משפט - בריאות / תרופות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
טקסט
נשלח על ידי Løven
שפת המקור: דנית

sjældent helbrede, ofte lindre, altid trøste
הערות לגבי התרגום
Ønskede tekst som skal oversættes er lægegerningens motto.

שם
Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Raro medica, frequenter mitiga, semper firma.
הערות לגבי התרגום
Bridge by gamine:
"rarely/seldom heal, often relieve, always comfort".
Thanks, dear!
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 21 מאי 2010 08:40