Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-איטלקית - il arrive parfois que celui qui dépense soit le...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתאיטלקיתברֵטוֹניתגרמניתבולגרית

קטגוריה מחשבות - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
il arrive parfois que celui qui dépense soit le...
טקסט
נשלח על ידי repone
שפת המקור: צרפתית

Il arrive parfois que celui qui dépense soit le sage et celui qui économise, le fou.

שם
A volte quello che spende ...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

A volte succede che colui che spende è il saggio e colui che economizza, il pazzo.
אושר לאחרונה ע"י Maybe:-) - 13 נובמבר 2009 08:57