Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - איטלקית - Tanto riferisce e giudica il sottoscritto in...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקית

איטלקית

צרפתית

קטגוריה משפט

שם	Tanto riferisce e giudica il sottoscritto in...
טקסט לתרגום נשלח על ידי Zibeline	שפת המקור: איטלקית Tanto riferisce e giudica il sottoscritto in evasione all'incarico ricevuto.
הערות לגבי התרגום	C'est un expert qui a Ã©crit cette phrase. Cela concerne une estimation de la valeur d'objets. Cette phrase est Ã traduire en franÃ§ais de France.

8 ספטמבר 2009 12:49

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 ספטמבר 2009 10:18
	jedi2000 מספר הודעות: 110	Je comprends le sens en italien de la phrase. La traduction en franÃ§ais est difficile. Je vais faire une proposition...
		15 ספטמבר 2009 23:30
	Zibeline מספר הודעות: 3	Merci. Je comprends moi aussi l'italien mais c'est ardu de la traduire. Je viens de recevoir une version franÃ§aise qui me semble extra.