Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-איטלקית - Es triste mirar al mar en una noche ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתדניתקטלניתאיטלקית

קטגוריה שירה

שם
Es triste mirar al mar en una noche ...
טקסט
נשלח על ידי srilanka
שפת המקור: ספרדית

Es triste mirar al mar
en una noche sin luna,
pero mas triste es amar
sin esperanza alguna.

Quiero morir en tu veneno.

שם
È triste vedere il mare...
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

È triste vedere il mare
in una notte senza luna,
ma ancora più triste è amare
senza speranza alcuna.

Voglio morire con il tuo veleno.
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 7 ספטמבר 2009 12:09