Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-איטלקית - Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתרוסיתאיטלקיתספרדית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim...
טקסט
נשלח על ידי saldin
שפת המקור: טורקית

Sahip olmadigim bisey varsa,yeterince istemedigim icindir .
en buyuk yanilgi yanilmayacagini dusunmektir.

שם
Se cé qualcosa che non ho.......
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי delvin
שפת המטרה: איטלקית

Se cé qualcosa che non ho é perché non l'ho voluto abbastanza..
Il piu' grande sbaglio é pensare di non sbagliare.
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 23 מרץ 2009 13:50