Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-פארואזית - Jeg er glad jeg elsker dig kys mig det er...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתפארואזית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Jeg er glad jeg elsker dig kys mig det er...
טקסט
נשלח על ידי CORFITZ
שפת המקור: דנית

Jeg er glad

jeg elsker dig

kys mig

det er bare fedt
הערות לגבי התרגום
det her er almindelige danske ord som jeg godt kunne tænke mig at vide hvad hedder på færøsk

שם
ymisk orð
תרגום
פארואזית

תורגם על ידי iepurica
שפת המטרה: פארואזית

Eg eri glað

Eg elski teg

Mussa meg

Tað er bara kul
הערות לגבי התרגום
den første sætning refererer til en kvinde, hvis det var en mand, ville det være "glaður".
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 5 ינואר 2009 00:30