תרגום - רוסית-טורקית - cemaiu moé solniskoמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: רוסית
cemaiu moé solnisko |
|
| öpüyorum güneşçiÄŸim benim | | שפת המטרה: טורקית
öpüyorum güneşçiğim benim
| | "Цемаю, мое Ñолнышко".
Rusça da mektubun veya mesajın sonunda "целую"(mesajımızda "цемаю")='öpüyorum' kelimesi kullanılıyor (Türkçe de ise genelde 'öptüm' yazarız).
"мое Ñолнышко" - "güneşçiÄŸim" - 'canim (benim)' anlaminda kullanılıyor. |
|
| 
תרגומים מועדפים
