Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



13תרגום - אנגלית-הולנדית - Confirm-guidelines-website

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדיתהולנדיתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזיתגרמניתערביתאיטלקיתקטלניתעבריתרוסיתשוודיתרומניתאלבניתבולגריתטורקיתיווניתאספרנטוסינית מופשטתסרביתפולניתדניתפיניתיפניתאנגליתצרפתיתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתכורדיתסלובקיתאפריקאנסקרואטיתהודיתויאטנמית
תרגומים מבוקשים: אירית

שם
Confirm-guidelines-website
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

שם
Bevestig-richtlijnen-website
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי rodi
שפת המטרה: הולנדית

Je moet alle velden raadplegen om te bevestigen dat je de richtlijnen van de website zult navolgen
אושר לאחרונה ע"י HB10 - 4 פברואר 2006 09:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 יולי 2008 00:21

jollyo
מספר הודעות: 330
Het gaat hier niet om 'raadplegen' van velden, maar het 'aanvinken'
(= het plaatsen van een check, als in: )