Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-דנית - Cucumis on US TV ?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדיתפורטוגזית ברזילאיתרומניתרוסיתצרפתיתקטלניתערביתשוודיתדניתנורווגיתפולניתאספרנטואיטלקיתפורטוגזיתעבריתבולגריתהונגריתהולנדיתיווניתסינית מופשטתפיניתפארואזית ליטאיתגרמניתיפניתאוקראיניתאלבניתקוראנית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - מחשבים / אינטרנט

שם
Cucumis on US TV ?
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Cucumis has been reviewed on US tv WBALTV. You can watch the video here, the cucumis review start after 1 minute.

I don't know anything about this tv channel WBALTV, maybe our north american members can help ?

Btw, Cucumis is 3 years old now.

שם
Cucumis på det amerikanske fjernsyn ?
תרגום
דנית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: דנית

Cucumis er blevet anmeldt på US tv WBALTV. Du kan se videoen her, cucumis anmeldelsen starter efter 1 minut.

Jeg ved ingenting om denne fjernsyn kanal WBALTV, måske kan vores nordamerikanske medlemmer hjælpe os.

Forresten er Cucumis 3 år nu.
הערות לגבי התרגום
eller " jeg har ingen kendskab"
אושר לאחרונה ע"י wkn - 14 אוגוסט 2008 20:32





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

14 אוגוסט 2008 15:36

wkn
מספר הודעות: 332
Gamine, nogle fjollede fejl. Og vær omhyggelig med at alle de tegn, der ikke er bogstaver og tal, er rigtige. Her er det dem, der sikrer at man kan klikke på links.

Cucumis er blevet anmeldt på US tv WBALTV. Du kan se videoen her, cucumis-anmeldelsen begynder efter 1 minut .

Jeg ved ingenting om denne fjernsynskanal, WBALTV, måske kan vores nordamerikanske medlemmer hjælpe os.

Forresten er Cucumis 3 år nu.

14 אוגוסט 2008 19:42

gamine
מספר הודעות: 4611
Fuldstændig enig med dig, men jeg kunne bare ikke finde ud af de forbistrede led.Men nu er det i orden. Maddie har hjulpet mig. Når jeg ville kunne beherske denne computer bedre, vil alting blive bedre.

14 אוגוסט 2008 20:32

wkn
מספר הודעות: 332
Der var stadig et par småting, jeg har rettet dem og godkender nu.