Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-פולנית - You're not listening to me!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפולנית

קטגוריה נאום - חיי היומיום

שם
You're not listening to me!
טקסט
נשלח על ידי Kalinowska
שפת המקור: אנגלית

You're not listening to me!
You haven't heard a single word that I've said!

שם
Nie słuchasz mnie!
תרגום
פולנית

תורגם על ידי Olesniczanin
שפת המטרה: פולנית

Nie słuchasz mnie!
Nie słyszałeś ani słowa z tego co powiedziałem!
הערות לגבי התרגום
"słyszałaś" if the adressee is female
"powiedziałam" if the speaker is female
אושר לאחרונה ע"י Edyta223 - 8 אוגוסט 2008 18:06