תרגום - סרבית-צרפתית - sam kobajagi radio i sad blejim kao i obicno jer...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	sam kobajagi radio i sad blejim kao i obicno jer...
טקסט נשלח על ידי sorab	שפת המקור: סרבית sam kobajagi radio i sad blejim kao i obicno jer sam alone

שם	Je faisais semblant de travailler...
תרגום צרפתית תורגם על ידי gamine	שפת המטרה: צרפתית Je faisais semblant de travailler et maintenant, je suis aussi paresseuse que d'habitude parce que je suis seule.
הערות לגבי התרגום	Si masculin : "seul" au lieu de "seule" -"paresseux" au lieu de "paresseuse".

אושר לאחרונה ע"י Botica - 5 אוגוסט 2008 15:59