Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-יוונית - iyi ki tanidim seni sen beni anlamadin ama ...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

יוונית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם	iyi ki tanidim seni sen beni anlamadin ama ...
טקסט נשלח על ידי vayacondios	שפת המקור: טורקית iyi ki tanidim seni sen beni anlamadin ama olsun ben seni seni seni iste oyle seni sanki sevdim gibi iyi ki tanidim seni iyi ki oldun hayatimda seni sevdim ben uzaklarda bi yerde

שם

ÎšÎ±Î»Î¬ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎµ Î³Î½ÏŽÏÎ¹ÏƒÎ±,ÎµÏƒÏ Î´ÎµÎ½ Î¼Îµ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î±Î²ÎµÏ‚ Î±Î»Î»Î¬...

תרגום

יוונית

תורגם על ידי

שפת המטרה: יוונית

ÎšÎ±Î»Î¬ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎµ Î³Î½ÏŽÏÎ¹ÏƒÎ±
ÎµÏƒÏ Î´ÎµÎ½ Î¼Îµ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î±Î²ÎµÏ‚ Î±Î»Î»Î¬
Î±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹
ÎµÎ³ÏŽ ÎµÏƒÎÎ½Î± ÎµÏƒÎÎ½Î± ÎµÏƒÎÎ½Î± Î½Î±,ÎÏ„ÏƒÎ¹ Î»ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î±Î³Î¬Ï€Î·ÏƒÎ±
ÎºÎ±Î»Î¬ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎµ Î³Î½ÏŽÏÎ¹ÏƒÎ±
ÎºÎ±Î»Î¬ Ï€Î¿Ï… Î¼Ï€Î®ÎºÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…
ÎµÎ³ÏŽ ÏƒÎµ Î±Î³Î¬Ï€Î·ÏƒÎ±, Ïƒ'ÎÎ½Î± Î¼ÎÏÎ¿Ï‚ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬..

אושר לאחרונה ע"י Mideia - 2 יולי 2008 17:01