Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-צרפתית - Artık senin sayende yeni güne daha mutlu...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתספרדיתשוודיתאנגליתנורווגיתגרמניתעברית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

שם
Artık senin sayende yeni güne daha mutlu...
טקסט
נשלח על ידי hi5achmedd
שפת המקור: טורקית

Artık senin sayende yeni güne daha mutlu uyanıyorum.

שם
Maintenant, grâce à toi, chaque nouveau jour je me réveille plus heureux.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי turkishmiss
שפת המטרה: צרפתית

Maintenant, grâce à toi, chaque nouveau jour je me réveille plus heureux.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 29 מרץ 2008 10:46