Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-אפריקאנס - Hi! I thought that, as you're far from home

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגליתאפריקאנס

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Hi! I thought that, as you're far from home
טקסט
נשלח על ידי Joanapjglima
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי goncin

Hi! I thought that, as you're far from home, it would be good for you to hear your language... Hope you'll get well soon! Kisses

שם
Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver weg van die huis af is
תרגום
אפריקאנס

תורגם על ידי nevillevlok
שפת המטרה: אפריקאנס

Hi! Ek't gedink, aangesien jy so ver van die huis af weg is, sal dit goed wees om jou taal te hoor...Hoop jy word vinnig beter! Soentjies
אושר לאחרונה ע"י johan777 - 4 יוני 2009 21:05