Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Protect what's good

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

קטגוריה משפט - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Protect what's good
טקסט
נשלח על ידי Saannaa87
שפת המקור: אנגלית

Protect what's good
הערות לגבי התרגום
Jag ska tatuera mig och vill hemskt gärna ha det skrivet på hebreiska. Vore enormt tacksam för hjälp!

שם
להגן על מה שטוב
תרגום
עברית

תורגם על ידי morelw
שפת המטרה: עברית

להגן על מה שטוב
אושר לאחרונה ע"י milkman - 23 אפריל 2008 04:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

31 מרץ 2008 20:16

milkman
מספר הודעות: 773
Hey Pias, Can you please bridge me her comment to English?
Thanks.

CC: pias

31 מרץ 2008 20:48

pias
מספר הודעות: 8113
"I shall do a tattoo and would like to have it written in Hebrew. I’m very grateful for the help."

31 מרץ 2008 21:54

milkman
מספר הודעות: 773
Thanks a lot pias!
Saannaa87, I need you to help us so we can help you.
Is that an order, like "please protect what's good!"
or is that like in the sentence "we should protect what's good"?
Thanks