Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-שוודית - Small composition of love

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

אנגלית

גרמנית

פורטוגזית ברזילאית

ספרדית

יפנית

שוודית

ליטאית

שם	Small composition of love
טקסט נשלח על ידי chicoac2	שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Diego_Kovags You are everything for me, you are my life, you are my treasure, I'll never be bored of you, I can't live without you because I live for you.

שם	Liten komposition om kÃ¤rlek
תרגום שוודית תורגם על ידי pias	שפת המטרה: שוודית Du Ã¤r allt fÃ¶r mig, du Ã¤r mitt liv, du Ã¤r min skatt, jag kommer aldrig att bli uttrÃ¥kad av dig, jag kan inte leva utan dig fÃ¶r att jag lever fÃ¶r dig.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 19 פברואר 2008 19:42

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 פברואר 2008 00:09
	kakavand מספר הודעות: 3	you are everything to me, you are my life, you are my treasure, I'll never be bored of you, I can't live without you because I live for you.
		16 פברואר 2008 00:34
	Bamsa מספר הודעות: 1524	what is wrong here... kakavand?