Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - אנגלית-ליטאית - Small composition of love

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתגרמניתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתיפניתשוודיתליטאית

שם
Small composition of love
טקסט
נשלח על ידי Death Scythe
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Diego_Kovags

You are everything for me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.

שם
Tu mano gyvenimas
תרגום
ליטאית

תורגם על ידי weedzone
שפת המטרה: ליטאית

Tu esi man viskas,
tu esi mano gyvenimas,
tu esi mano lobis,
man niekada nebusi nuobodus,
aš negaliu gyventi be tavęs
nes aš gyvenu dėl tavęs.
הערות לגבי התרגום
lengwutis
אושר לאחרונה ע"י ollka - 23 אפריל 2008 21:47