Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-אספרנטו - A Fighter never quits, a quitter never wins

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתאספרנטופרסיתתאילנדית

שם
A Fighter never quits, a quitter never wins
טקסט
נשלח על ידי schlebrugge
שפת המקור: אנגלית

A Fighter never quits, a quitter never wins

שם
a fighter - batalanto
תרגום
אספרנטו

תורגם על ידי zciric
שפת המטרה: אספרנטו

Batalanto neniam rezignas, rezignanto neniam venkas.
הערות לגבי התרגום
There is the error in the English text: guit should be quit. Isn't it?
אושר לאחרונה ע"י stevo - 19 ינואר 2008 09:45