Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 94041 עד 94060 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2203 ••••• 4203 •••• 4603 ••• 4683 •• 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 •• 4723 ••• 4803 •••• 5203 •••••הבא >>
317
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Povo livre
Nós somos um povo a quem Deus libertou verdadeiramente somo livres pois fomos comprados por seu grande amor sim Cristo nos resgatou.
livrou-nos da mão do inimigo e nos trouxe a um lugar de glória.
Onde temos constante abrigo onde temos garantida a vitória.
Tirou-nos do império da escuridão e nos trouxe a seu reino de luz um reino de paz alegria e perdão no qual nosso rei é Jesus.
grego atual

תרגומים שהושלמו
צרפתית Peuple libre
אנגלית Free people
יוונית Ελέυθεροι άνθρωποι
6
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Fernando
Fernando
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
יוונית Φερνάντο
לטינית Ferdinandus
18
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Alexandre amor eterno.
Alexandre amor eterno.
ADMIN'S NOTE : PLEASE DO NOT TRANSLATE NOR SUBMIT THIS KIND OF TEXT TO TRANSLATION ANYMORE, AS WE DO NOT TRANSLATE TEXTS THAT HAVE NO CONJUGATED VERBS IN THEM ANYMORE SINCE OCTOBER 2007.
ANY TRANSLATION REQUEST FROM THIS TEXT WILL BE SYSTEMATICALLY CANCELLED. THANK YOU.

תרגומים שהושלמו
ערבית ألكسندر حبّ أبدي.
ספרדית Alejandro amor eterno
עברית אלכסנדר אוהב לַנֶצח
26
10שפת המקור10
לטינית os iuti meditabitur sapientiam
os iuti meditabitur sapientiam

תרגומים שהושלמו
אנגלית The mouth of the righteous utters wisdom
פורטוגזית A boca do justo profere a sabedoria.
294
שפת המקור
אנגלית Job Category: Advertising; Information...
: Advertising; Information Technology; Marketing
Required Skills: As the successful candidate you will have 2 to 3 years previous experience in a similar Information Technology and Marketing environment. Strong Information Technology and communication skills are an absolute must. You will be a natural presenter and rapport builder,




תרגומים שהושלמו
ערבית صنف الوظيفة: الإعلان؛ المعلومات. . .
3
שפת המקור
סינית מופשטת 莲花
莲花
莲花,一种水里生长的花

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
צרפתית Lotus
ספרדית Loto
רומנית Lotus
פורטוגזית Loto
יוונית Λωτός
איטלקית Loto
עברית פרח הלוטוס
דנית Lotus
ערבית اللوتس
פינית Lootus
פולנית Kwiat lotusu
לטינית Lotus
11
שפת המקור
צרפתית nettoyage à sec
nettoyage à sec
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


תרגומים שהושלמו
ערבית تنظيف على الجاف
423
שפת המקור
לטינית Musca in temone sedit et mulam increpans : ...
Musca in temone sedit et mulam increpans :
«Quam tarda es !» inquit « non vis citius progredi ?
Vide ne dolone collum conpungam tibi. »
Respondit illa : « Verbis non moveor tuis;
Magistrum timeo sella qui prima sedens
Tergum flagello temperat lento meum
et ora frenis continet spumantibus.
Quapropter aufer frivolam insolentiam ;
Namque ubi non tricandum et ubi currendum sit, scio.»
Hac derideri fabula merito potest
qui sine virtute vanas exercet minas.
je ne peu aider persone

תרגומים שהושלמו
צרפתית La Mouche et la Mule
פורטוגזית ברזילאית fábula
111
שפת המקור
הולנדית na bestudering van uw cv op monsterboard kunnen...
na bestudering van uw cv op monsterboard kunnen wij, directie en medewerkers van Cepari human Capital, U modelen dat wij van mening zijn dat.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Après étude de votre C.V. ...
249
שפת המקור
לטינית Asinus jacentem vidit in prato lyram
Asinus jacentem vidit in prato lyram
Accessit et tentavit chordas ungula:
Sonuere tactae "Bella res est mehercule;
Male cessit, ego", ait, "artis quia sum nescius.
Si repperisset aliquis hanc prudentior,
Divinis aures oblectasset cantibus."
Sic saepe ingenia calamitate intercidunt.
L'Ane et la Lyre / Fable / Phèdre
Il s'agit d'une fable latine de phèdre nommée "L'ane et la Lyre"

תרגומים שהושלמו
צרפתית L'Âne et la Lyre
<< הקודם•••••• 2203 ••••• 4203 •••• 4603 ••• 4683 •• 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 •• 4723 ••• 4803 •••• 5203 •••••הבא >>