Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - גרמנית - aus dir wird kein Mensch

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתאנגליתרומניתערביתאיטלקיתצרפתיתספרדיתיווניתפורטוגזית ברזילאיתטורקיתרוסיתאלבניתאסטונית

קטגוריה מחשבות

שם
aus dir wird kein Mensch
טקסט לתרגום
נשלח על ידי deshi
שפת המקור: גרמנית

aus dir wird kein Mensch
14 אוקטובר 2006 17:45





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

25 אוקטובר 2006 21:33

SusanaRVida
מספר הודעות: 57
La traducción española que se ha hecho es incorrecta y parece hecha con un traductor automático. La traducción debiera ser:

"De ti no nacerá ningún hombre" o "De ti no nacerá hombre alguno"