Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎ Traduzioni preferite
•‎
•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca


▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
▪▪‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Testo originale - Inglese - You are my pride and joy.

Stato attuale ‎Testo originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseAraboLatino

Categoria Espressione - Bambini ed adolescenti

Titolo
You are my pride and joy.
Testo-da-tradurre
Aggiunto da cili79
Lingua originale: Inglese

You are my pride and joy.
Note sulla traduzione
Jeg ønsker oversatt en frase som forklarer mine følelser for min datter.
Ultima modifica di lilian canale - 27 Luglio 2009 22:26





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

27 Luglio 2009 22:16

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
[4] INGEN ENKELTSTÅENDE ELLER ISOLEREDE ORD. Cucumis.org er ikke en ordbok og vil ikke akseptere anmodninger om oversettelse av enkeltstående eller isolerede ord, der ikke danner en hel setning med minst ét bøyet utsagnsord.

This line needs a conjugated verb to be accepted for translation. Since you say it's about your daughter, it could be: "You are my pride and joy"

May I edit it that way?

27 Luglio 2009 22:23

cili79
Numero di messaggi: 1
Ja takk. Det hadde vært fint