Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - How long have you been training? About 10...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Inglese

Tedesco

Arabo

Portoghese brasiliano

Giapponese

Danese

Coreano

Thailandese

Categoria Sito web / Blog / Forum

Titolo	How long have you been training? About 10...
Testo Aggiunto da Umar	Lingua originale: Inglese How long have you been training? About 10 years. How often do you train? Everyday 6 hours.
Note sulla traduzione	Questions and Answers

Titolo	Perguntas e respostas
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da Menininha	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano HÃ¡ quanto tempo vocÃª vem treinando? HÃ¡ uns 10 anos. Com que frequÃªncia vocÃª treina? Todos os dias, 6 horas por dia

Ultima convalida o modifica di goncin - 19 Marzo 2008 12:57

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		18 Marzo 2008 20:25
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	OlÃ¡ Menininha! a traduÃ§Ã£o estÃ¡ Ã³tima, sÃ³ que hÃ¡ uma diferenÃ§a ao traduzir para o portuguÃªs entre: How long have you trained? = Por/HÃ¡ quanto tempo vocÃª tem treinado?, e How long have you been training? = Por/HÃ¡ quanto tempo vocÃª vem treinando? Acho que a melhor opÃ§Ã£o Ã© a Ãºltima.