Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Hispana - cum manus

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoHispana

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
cum manus
Teksto
Submetigx per felicidad
Font-lingvo: Latina lingvo

cum manus
sine manus

Titolo
Con la mano
Traduko
Hispana

Tradukita per evulitsa
Cel-lingvo: Hispana

Con la mano
Sin la mano
Rimarkoj pri la traduko
Está gramaticalmente mal en latín. Sería "Cum manu sine manu" (ablativo)
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 26 Novembro 2007 09:34