Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - O sangue de uma pecadora

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaLatina lingvo

Kategorio Literaturo - Libertempo / Vojaĝado

Titolo
O sangue de uma pecadora
Teksto
Submetigx per annaluizaferrugini
Font-lingvo: Brazil-portugala

O sangue de uma pecadora que irá para o inferno.

O nosso amor é mais forte do que a morte!
Rimarkoj pri la traduko
Tradução para um romance de terror que estou fazendo.

Obrigada =]

Titolo
Sanguis peccatricis quae ibit
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per charisgre
Cel-lingvo: Latina lingvo

Sanguis peccatricis quae ibit ad Inferos.
Amor noster morte fortior est.
Rimarkoj pri la traduko
you may also use for "Infern" the following expressions: "in Stygem","ad Plutonem"
Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 12 Septembro 2007 20:22