Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - O sangue de uma pecadora

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)AnglųLotynų

Kategorija Literatūra - Poilsis / Kelionės

Pavadinimas
O sangue de uma pecadora
Tekstas
Pateikta annaluizaferrugini
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

O sangue de uma pecadora que irá para o inferno.

O nosso amor é mais forte do que a morte!
Pastabos apie vertimą
Tradução para um romance de terror que estou fazendo.

Obrigada =]

Pavadinimas
Sanguis peccatricis quae ibit
Vertimas
Lotynų

Išvertė charisgre
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Sanguis peccatricis quae ibit ad Inferos.
Amor noster morte fortior est.
Pastabos apie vertimą
you may also use for "Infern" the following expressions: "in Stygem","ad Plutonem"
Validated by Porfyhr - 12 rugsėjis 2007 20:22