Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Rusa - ben seni tanıdım kendimi unuttum sende geçmişi...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaRusa

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
ben seni tanıdım kendimi unuttum sende geçmişi...
Teksto
Submetigx per mtnclx
Font-lingvo: Turka

ben seni tanıdım
kendimi unuttum
sende geçmişi unut ve beni tanı...
senle
yıne
yeniden
bi yolun başından sonsuza kadar yürümek için tüm
cesaret ve kararlılıkla başlamaya hazırım...
Rimarkoj pri la traduko
yok

Titolo
я тебя узнал я себя забыл ты тоже прошлое...
Traduko
Rusa

Tradukita per istanbulseven
Cel-lingvo: Rusa

я тебя узнал
я себя забыл
ты тоже прошлое забудь и меня узнай...
с тобой
опять
снова
со всей смелостью и решительностью я готов с начала дороги до бесконечности идти...
Laste validigita aŭ redaktita de Melissenta - 15 Oktobro 2007 06:36





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Septembro 2007 13:33

r-X-ray
Nombro da afiŝoj: 11
я тебя узнал
я себя забыл
ты тоже прошлое забудь и меня узнай...
с тобой
опять
снова
со всей своей смелостью и решительностью готов идти эту дорогу от начала и до бесконечности

27 Septembro 2007 09:11

nataliacebi
Nombro da afiŝoj: 12
naçat gotov ya