Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Turecki-Rosyjski - ben seni tanıdım kendimi unuttum sende geçmiÅŸi...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiRosyjski

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ben seni tanıdım kendimi unuttum sende geçmişi...
Tekst
Wprowadzone przez mtnclx
Język źródłowy: Turecki

ben seni tanıdım
kendimi unuttum
sende geçmişi unut ve beni tanı...
senle
yıne
yeniden
bi yolun başından sonsuza kadar yürümek için tüm
cesaret ve kararlılıkla başlamaya hazırım...
Uwagi na temat tłumaczenia
yok

Tytuł
я тебя узнал я себя забыл ты тоже прошлое...
Tłumaczenie
Rosyjski

Tłumaczone przez istanbulseven
Język docelowy: Rosyjski

я тебя узнал
я себя забыл
ты тоже прошлое забудь и меня узнай...
с тобой
опять
снова
со всей смелостью и решительностью я готов с начала дороги до бесконечности идти...
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Melissenta - 15 Październik 2007 06:36





Ostatni Post

Autor
Post

26 Wrzesień 2007 13:33

r-X-ray
Liczba postów: 11
я тебя узнал
я себя забыл
ты тоже прошлое забудь и меня узнай...
с тобой
опять
снова
со всей своей смелостью и решительностью готов идти эту дорогу от начала и до бесконечности

27 Wrzesień 2007 09:11

nataliacebi
Liczba postów: 12
naçat gotov ya