Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Pola-Angla - ogromne podziękowania dla ekipy za perfekcyjną...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PolaAnglaDana

Kategorio Letero / Retpoŝto - Komerco / Postenoj

Titolo
ogromne podziękowania dla ekipy za perfekcyjną...
Teksto
Submetigx per wkn
Font-lingvo: Pola

ogromne podziękowania dla ekipy za perfekcyjną pracę

Titolo
big thanks
Traduko
Angla

Tradukita per hszonszcz
Cel-lingvo: Angla

Big thanks to the crew for the perfect work
Rimarkoj pri la traduko
mam nadzieję, że będzie ok

Edits by Una: a crew -> the crew; a perfect -> the perfect. Instead of "the perfect work" consider "a perfect job".
Laste validigita aŭ redaktita de Una Smith - 17 Julio 2007 14:11