Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - Nothing extravagant about them

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Finna

Angla

Brazil-portugala

Kategorio Frazo

Titolo	Nothing extravagant about them
Teksto Submetigx per GislaineB	Font-lingvo: Angla Tradukita per Maribel Nothing extravagant about them
Rimarkoj pri la traduko	My alternative was "They are not extravagant people at all". <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo	Nada extravagante sobre eles.
Traduko Brazil-portugala Tradukita per milenabg	Cel-lingvo: Brazil-portugala Nada extravagante sobre eles.
Rimarkoj pri la traduko	Alternativa: Eles (Elas) nÃ£o sÃ£o pessoas extravagantes. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 14 Decembro 2010 15:47