Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Português brasileiro - Nothing extravagant about them

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Finlandês

Inglês

Português brasileiro

Categoria Frase

Título	Nothing extravagant about them
Texto Enviado por GislaineB	Idioma de origem: Inglês Traduzido por Maribel Nothing extravagant about them
Notas sobre a tradução	My alternative was "They are not extravagant people at all". <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	Nada extravagante sobre eles.
Tradução Português brasileiro Traduzido por milenabg	Idioma alvo: Português brasileiro Nada extravagante sobre eles.
Notas sobre a tradução	Alternativa: Eles (Elas) nÃ£o sÃ£o pessoas extravagantes. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Último validado ou editado por pias - 14 Dezembro 2010 15:47