Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Hispana - bonjour. ce boulot, c'est la chance de ma vie,...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaAnglaHispanaEsperantoGermanaBrazil-portugalaDana

Titolo
bonjour. ce boulot, c'est la chance de ma vie,...
Teksto
Submetigx per Marlanah
Font-lingvo: Franca

bonjour. ça va?
ce boulot, c'est la chance de ma vie, j'y crois à mort!
salut.

Titolo
Buenos días. Este trabajo es la ocasión de mi vida
Traduko
Hispana

Tradukita per Sah
Cel-lingvo: Hispana

Buenos días ¿Qué tal?
Este trabajo es la ocasión de mi vida ¡Creo ciegamente en ello!
Adiós
Rimarkoj pri la traduko
even if Salut means Hola...but at the end of the sentence it wouldnt make sense
Laste validigita aŭ redaktita de guilon - 12 Marto 2007 18:22