Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Ispanų - bonjour. ce boulot, c'est la chance de ma vie,...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųAnglųIspanųEsperantoVokiečiųPortugalų (Brazilija)Danų

Pavadinimas
bonjour. ce boulot, c'est la chance de ma vie,...
Tekstas
Pateikta Marlanah
Originalo kalba: Prancūzų

bonjour. ça va?
ce boulot, c'est la chance de ma vie, j'y crois à mort!
salut.

Pavadinimas
Buenos días. Este trabajo es la ocasión de mi vida
Vertimas
Ispanų

Išvertė Sah
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Buenos días ¿Qué tal?
Este trabajo es la ocasión de mi vida ¡Creo ciegamente en ello!
Adiós
Pastabos apie vertimą
even if Salut means Hola...but at the end of the sentence it wouldnt make sense
Validated by guilon - 12 kovas 2007 18:22