Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Angla - Para sempre amigas

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaEsperantoFrancaRusaItaliaAnglaHispanaArabaNederlandaLatina lingvoIndonezia lingvo

Titolo
Para sempre amigas
Teksto
Submetigx per nava91
Font-lingvo: Brazil-portugala

Para sempre amigas
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
Friends forever
Traduko
Angla

Tradukita per nava91
Cel-lingvo: Angla

Friends forever
Rimarkoj pri la traduko
Female
Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 9 Marto 2007 23:51





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Marto 2007 03:00

Una Smith
Nombro da afiŝoj: 429
I think a more accurate translation would be "forever friends".