Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Finna - Meaning-rather-translate

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaEsperantoFrancaGermanaRusaKatalunaHispanaJapanaNederlandaTurkaSlovenaArabaBulgaraRumanaPortugalaHebreaItaliaAlbanaPolaSvedaSerbaČina simpligita GrekaBrazil-portugalaDanaFinnaČinaHungaraKroataNorvegaKoreaČeĥaPersa lingvoKurdaSlovakaIrlandaAfrikansaMongola lingvoHindaVjetnama
Petitaj tradukoj: Klingona

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Titolo
Meaning-rather-translate
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Titolo
Tarkoitus-jättää-kääntämättä
Traduko
Finna

Tradukita per fallen_hyperion
Cel-lingvo: Finna

Jos et ole varma tekstin käännöksestä, on se parempi jättää kääntämättä
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 9 Decembro 2006 07:40