Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



50Traduko - Germana-Slovaka - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaAnglaFrancaHispanaKatalunaItaliaArabaPortugalaBrazil-portugalaNederlandaLatina lingvoGrekaTurkaRumanaHebreaJapanaČinaSerbaDanaLitovaRusaEsperantoFeroaBulgaraFinnaČina simpligita ČeĥaHungaraKroataSvedaPolaAlbanaNorvegaSlovakaKoreaEstonaKlingonaIslandaAfrikansaIrlandaHindaTaja

Kategorio Taga vivo

Titolo
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Teksto
Submetigx per Rumo
Font-lingvo: Germana

Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Rimarkoj pri la traduko
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Titolo
Prepáčte, nehovorím po slovensky.
Traduko
Slovaka

Tradukita per belouga
Cel-lingvo: Slovaka

Prepáčte, nehovorím po slovensky.
Rimarkoj pri la traduko
Prepáč (sg), prepáčte (pl/formal)
Laste validigita aŭ redaktita de Cisa - 11 Aŭgusto 2007 16:39