Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



27Traduko - Dana-Serba - Ikke død ? ! ?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaDanaSveda
Petitaj tradukoj: Čina simpligita JapanaPolaHungaraFinnaHebreaNorvegaSlovakaKoreaČeĥaSlovenaAlbanaČinaIrlandaKlingonaEstonaHindaNepalaNepalaTajaUrduoVjetnamaLatina lingvoIslandaAfrikansaFeroaKurdaAzera lingvoGruza lingvoLetona lingvoIndonezia lingvoMongola lingvoMalajzia lingvoBengala lingvoTagaloga lingvoVaska lingvoBretona lingvoFrisa lingvoCiganaSanskritoPanĝabaJidaSvahilaGreka antikvaJavaĈina klasika (Wényánwén)TeluguaMarataTamila

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo
Ikke død ? ! ?
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Dana Tradukita per Mkay

En server-opdatering til cucumis!

Ja, jeg havde lige et par timer i dag til at arbejde på et par opdateringer, hovedsageligt angående sikkerheden.

For det første er hele siden nu i https for ekstra sikkerhed (blev lavet for et par uger siden).

Passwords blev tidligere gemt i tekst-format i en database. Det er nu rettet, så passwords er hashede.

Endeligt er der lavet en [SLET SPAMMER]-knap der er tilgængelig for administratorer.

Glædelig 2019 til jer alle!
Rimarkoj pri la traduko
"Backend update" is translated as "server update", even though it is not the hardware, but the code that is updated. Couldn't find a better word.

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!
Titolo
Nije mrtav?!?
Traduko
Serba

Tradukita per 0Patatero.
Cel-lingvo: Serba

Ažuriranje bekenda za Kukumis!

Da, danas sam proveo par sati radeći na nekoliko novih ažuriranja koja se uglavnom tiču bezbednosnih pitanja.

Pre svega, ceo sajt sada koristi „HTTPS“ protokol zbog bezbednosti (ovo je urađeno pre nekoliko nedelja).

Takođe, ranije su lozinke u bazi podataka čuvane kao vidljive. Ovo je sada promenjeno i sve lozinke su enkriptovane.

I za kraj, dodato je dugme [IZBRIÅ I SPAMERA] za administratore.

Srećna vam svima 2019. godina!
Rimarkoj pri la traduko
Posle mog prevoda, prijateljica iz Srbije pregledala je i ispravila tekst. Zahvaljujem Sari na pomoći!

На ћирилици:

Ажурирање бекенда за Кукумис!

Да, данас сам провео пар сати радећи на неколико нових ажурирања која се углавном тичу безбедносних питања.

Пре свега, цео сајт сада користи „HTTPS“ протокол због безбедности (ово је урађено пре неколико недеља).

Такође, раније су лозинке у бази података чуване као видљиве. Ово је сада промењено и све лозинке су енкриптоване.

И за крај, додато је дугме [ИЗБРИШИ СПАМЕРА] за администраторе.

Срећна вам свима 2019. година!
21 Septembro 2019 00:00