Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Portugala - Requested-cannot-executed

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHispanaGermanaGrekaTurkaKatalunaEsperantoJapanaRusaFrancaLitovaBulgaraRumanaArabaPortugalaHebreaItaliaAlbanaSvedaČeĥaFinnaČina simpligita ČinaKroataSerbaDanaHungaraNorvegaKoreaPersa lingvoSlovakaKurdaAfrikansaMongola lingvo
Petitaj tradukoj: IrlandaUrduo

Titolo
Requested-cannot-executed
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

The requested action cannot be executed

Titolo
Pedido-não pode ser-executado
Traduko
Portugala

Tradukita per arkangath
Cel-lingvo: Portugala

O pedido não pôde ser executado
Rimarkoj pri la traduko
2nd Review:\racento diferencial (para, por, polo...)
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 20 Novembro 2005 22:59