Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغاليّ - Requested-cannot-executed

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبانيّ ألمانييونانيّ تركيقطلونيإسبرنتو يابانيروسيّ فرنسيلتوانيبلغاريرومانيعربيبرتغاليّ عبريإيطاليّ ألبانى سويديتشيكيّفنلنديّالصينية المبسطةصينيكرواتيصربى دانمركي مَجَرِيّنُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيلغة كرديةأفريقانيمنغولي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي أردي

عنوان
Requested-cannot-executed
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

The requested action cannot be executed

عنوان
Pedido-não pode ser-executado
ترجمة
برتغاليّ

ترجمت من طرف arkangath
لغة الهدف: برتغاليّ

O pedido não pôde ser executado
ملاحظات حول الترجمة
2nd Review:\racento diferencial (para, por, polo...)
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 20 تشرين الثاني 2005 22:59