Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Italia - Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Italia

Kategorio Pensoj

Titolo	Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.
Teksto Submetigx per makmuk	Font-lingvo: Turka Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.

Titolo	SarÃ² solo tuo fino alla morte.
Traduko Italia Tradukita per minuet	Cel-lingvo: Italia SarÃ² solo tuo fino alla morte.
Rimarkoj pri la traduko	SarÃ² solo tuo/tua fino alla morte.

Laste validigita aŭ redaktita de alexfatt - 1 Aŭgusto 2011 18:15

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		1 Aŭgusto 2011 16:30
	alexfatt Nombro da afiŝoj: 1538	Hi Hazal! It's been a long time since our last talk Would you mind building me a bridge for evaluation? Åžimdiden teÅŸekkÃ¼rler CC: 44hazal44
		1 Aŭgusto 2011 17:23
	44hazal44 Nombro da afiŝoj: 1148	Hi Alex ! You're right, I haven't been on Cucumis for a looong time ! Here is the bridge: "I will be only yours until I die."
		1 Aŭgusto 2011 18:15
	alexfatt Nombro da afiŝoj: 1538	Thanks
		1 Aŭgusto 2011 20:49
	44hazal44 Nombro da afiŝoj: 1148	You're welcome !