Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Italiano - Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Italiano

Categoría Pensamientos

Título	Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.
Texto Propuesto por makmuk	Idioma de origen: Turco Ã–lene kadar bir tek senin olacaÄŸÄ±m.

Título	SarÃ² solo tuo fino alla morte.
Traducción Italiano Traducido por minuet	Idioma de destino: Italiano SarÃ² solo tuo fino alla morte.
Nota acerca de la traducción	SarÃ² solo tuo/tua fino alla morte.

Última validación o corrección por alexfatt - 1 Agosto 2011 18:15

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Agosto 2011 16:30
	alexfatt Cantidad de envíos: 1538	Hi Hazal! It's been a long time since our last talk Would you mind building me a bridge for evaluation? Åžimdiden teÅŸekkÃ¼rler CC: 44hazal44
		1 Agosto 2011 17:23
	44hazal44 Cantidad de envíos: 1148	Hi Alex ! You're right, I haven't been on Cucumis for a looong time ! Here is the bridge: "I will be only yours until I die."
		1 Agosto 2011 18:15
	alexfatt Cantidad de envíos: 1538	Thanks
		1 Agosto 2011 20:49
	44hazal44 Cantidad de envíos: 1148	You're welcome !