Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Araba - Il dut aller faire des courses. Il ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFranca

Titolo
Il dut aller faire des courses. Il ...
Teksto
Submetigx per samyou
Font-lingvo: Franca Tradukita per Francky5591

Il dut aller faire des courses. Il fixa le sélecteur à l'aide d'un ruban adhésif, afin de ne pas déclencher le dispositif accidentellement.
Rimarkoj pri la traduko
ou "il recouvrit le sélecteur au moyen d'un ruban adhésif..."

Averto, ĉi tiu traduko ankoraŭ ne estas taksita de spertulo, ĝi eble estas malkorekta!
Titolo
كان عليه القيام ببعض المهمات
Traduko
Araba

Tradukita per NewMember
Cel-lingvo: Araba

كان عليه القيام ببعض المهمات. وقد وضع شريط لاصق على المفتاح لكي لا يشغل المصرف عن طريق الخطأ مرة أخرى
18 Aŭgusto 2010 21:06





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

26 Aŭgusto 2010 00:30

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Pour cette traduction tu as la version française qui te permet d'évaluer directement la traduction sans ouvrir le Poll d'Evaluation.

CC: Belhassen