Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Sveda - Özür Dilerim Birtanem..

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaBosnia lingvoSveda

Titolo
Özür Dilerim Birtanem..
Teksto
Submetigx per Blackrose
Font-lingvo: Turka

Özür Dilerim Birtanem..

Titolo
Förlåt mig...
Traduko
Sveda

Tradukita per lenab
Cel-lingvo: Sveda

Förlåt mig min älskling
Rimarkoj pri la traduko
birtanem = den Enda för mig, (my one and only), men det finns inget bra sätt att säga det på svenska. Min Enda, låter konstigt!!!
Laste validigita aŭ redaktita de pias - 18 Oktobro 2009 21:09