Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Suedeză - Özür Dilerim Birtanem..

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăBosniacSuedeză

Titlu
Özür Dilerim Birtanem..
Text
Înscris de Blackrose
Limba sursă: Turcă

Özür Dilerim Birtanem..

Titlu
Förlåt mig...
Traducerea
Suedeză

Tradus de lenab
Limba ţintă: Suedeză

Förlåt mig min älskling
Observaţii despre traducere
birtanem = den Enda för mig, (my one and only), men det finns inget bra sätt att säga det på svenska. Min Enda, låter konstigt!!!
Validat sau editat ultima dată de către pias - 18 Octombrie 2009 21:09