Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Franca - te quiero mucho mi pequeñita

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaFrancaGreka

Titolo
te quiero mucho mi pequeñita
Teksto
Submetigx per gamine
Font-lingvo: Hispana

te quiero mucho mi pequeñita
Rimarkoj pri la traduko
Edited:
tequenita ---> pequeñita

Titolo
Je t'aime très fort, ma minette.
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Je t'aime très fort, ma minette.
Rimarkoj pri la traduko
"Minette" est employé ici pour parler d'une jeune femme. Comme par exemple, "ma petite chérie" ou "mon petit cœur", etc.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 9 Septembro 2009 10:50