Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-法语 - te quiero mucho mi pequeñita

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语法语希腊语

标题
te quiero mucho mi pequeñita
正文
提交 gamine
源语言: 西班牙语

te quiero mucho mi pequeñita
给这篇翻译加备注
Edited:
tequenita ---> pequeñita

标题
Je t'aime très fort, ma minette.
翻译
法语

翻译 gamine
目的语言: 法语

Je t'aime très fort, ma minette.
给这篇翻译加备注
"Minette" est employé ici pour parler d'une jeune femme. Comme par exemple, "ma petite chérie" ou "mon petit cœur", etc.
Francky5591认可或编辑 - 2009年 九月 9日 10:50