Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Deus uniu.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Latina lingvo

Kategorio Frazo

Titolo	Deus uniu.
Teksto Submetigx per Francky5591	Font-lingvo: Brazil-portugala Deus uniu.
Rimarkoj pri la traduko	Frase que estÃ¡ no Livro de Marcos, capÃtulo 10, versÃculo 9, da BÃblia Sagrada, o que Deus uniu o homem nÃ£o separa. Quero colocar reduzida, Deus uniu, na minha alianÃ§a de casamento, porque ela toda nÃ£o cabe. Obrigada.

Titolo	Deus iunxit
Traduko Latina lingvo Tradukita per Efylove	Cel-lingvo: Latina lingvo Deus iunxit.

Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 20 Septembro 2009 15:42

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		19 Septembro 2009 17:33
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	Bridge, please?
		20 Septembro 2009 12:02
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	Lilly, could you help me here too? CC: lilian canale
		20 Septembro 2009 12:35
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	"God united"
		20 Septembro 2009 15:39
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	Thank you!