Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Nederlanda - Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaItaliaNederlanda

Kategorio Libera skribado - Hejmo / Familio

Titolo
Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu ...
Teksto
Submetigx per evakle
Font-lingvo: Turka

Inan ya bu melek metesoy ne oldu bu kız hiçbiryerde yok ne ölüsü ne de dirisi sanırım depremden sonra ulasılam biri oldu bence.
Rimarkoj pri la traduko
in het nederlands

Titolo
Inan, wat is er met Melek Metesoy gebeurd?
Traduko
Nederlanda

Tradukita per Chantal
Cel-lingvo: Nederlanda

Inan, wat is er met Melek Metesoy gebeurd? Dit meisje is nergens te vinden, noch levend noch dood. Ik denk dat ze na de aardbeving onvindbaar is geworden.
Laste validigita aŭ redaktita de Martijn - 29 Majo 2009 18:14